Safety & Etiquette in Japan（日本の安全とマナー）

Travel Safely and Respectfully in Japan
世界でも有数の安全な国、日本。マナーを知って、さらに快適な旅を！

1. Overview – 日本は世界一安全な国のひとつ

Japan is one of the safest countries in the world.
Crime rates are extremely low, and lost items are often returned.
Still, knowing a few local safety tips and etiquette rules helps you enjoy your trip with confidence.
日本は世界でもトップクラスの治安の良さを誇ります。
犯罪率は低く、落とし物が戻ってくることも多い国です。
ただし、いくつかの安全ポイントとマナーを知っておくと、より安心して旅を楽しめます。

2. Personal Safety – 個人の安全

Violent crime is rare in Japan, but it’s wise to stay alert, especially in crowded areas.
日本では暴力犯罪は非常に少ないですが、人混みでは注意を払いましょう。

Tips for Travelers:

• Keep your valuables close in crowded places
• Avoid unlicensed taxis or street solicitations
• Late-night convenience stores are safe and open 24/7
• Emergency number: 110 (police), 119 (fire/ambulance)

旅行者向けポイント：

• 混雑時は貴重品を体に近い位置で管理
• 無許可タクシーや客引きには注意
• コンビニは夜間でも安全・24時間営業
• 緊急番号：110（警察）／119（消防・救急）

3. Natural Disasters – 自然災害への備え

Japan is prone to earthquakes and typhoons, but safety systems are well-prepared.
地震・台風が多い国ですが、災害対策は世界でもトップレベルです。

What to do during an earthquake:

1. Stay calm and protect your head.
2. Move away from windows or heavy furniture.
3. Follow local staff or announcements.

地震時の行動：

1. 落ち着いて頭を守る。
2. 窓や家具から離れる。
3. 駅や施設の指示に従う。

Tip: Download the app “Safety tips” (by Japan Tourism Agency) for real-time alerts in English.
（観光庁の「Safety tips」アプリで英語の災害情報を確認可能）

4. Lost & Found – 落とし物が戻る国

If you lose something in Japan, there’s a good chance it will be found and returned.
Police stations and train stations have efficient lost & found systems.
日本では、落とし物が戻ってくることが多いです。
警察や駅に「落とし物センター」があります。

Tip: If you lose something, say

“Sumimasen, mono wo nakushimashita.” (Excuse me, I lost something.)
（「すみません、物をなくしました」と伝えましょう）

5. Public Etiquette – 公共マナー

Japanese society values respect, harmony, and consideration.
Learning basic manners helps you blend in naturally.
日本では「思いやり」と「調和」が大切にされています。
基本マナーを守ると、地元の人にも好印象です。

Tip: Smoking outside designated areas can result in a fine.
（指定場所以外での喫煙は罰金になることがあります）

6. Communication – コミュニケーション

Japanese people are kind and polite, but often modest and reserved.
Smiling, using simple Japanese, and showing gratitude go a long way!
日本人は親切で礼儀正しいですが、控えめな人が多いです。
笑顔と簡単な日本語、感謝の気持ちが大切です。

Useful Phrases:

• こんにちは (Konnichiwa) – Hello
• ありがとうございます (Arigatou gozaimasu) – Thank you
• すみません (Sumimasen) – Excuse me / Sorry
• お願いします (Onegaishimasu) – Please

💳 7. Scams & Tourist Traps – 注意すべき点

Scams are rare, but in big cities like Tokyo or Osaka, be cautious in nightlife districts.
詐欺は稀ですが、東京や大阪の繁華街では注意が必要です。

Avoid:

• Overpriced bars or “hidden charges”
• Unofficial ticket sellers
• Fake charity solicitors

Safe Zones:

• Chain restaurants
• Official transport counters
• Registered tour operators

8. Emergency Information – 緊急時の連絡先

9. Summary – まとめ

Japan is incredibly safe, but respecting local etiquette makes your trip even better.
Understanding both safety tips and manners ensures a smooth, worry-free experience.
日本はとても安全な国ですが、マナーを知ることで旅がより心地よくなります。
安全と礼儀を意識して、安心で思い出に残る旅を楽しみましょう！