① 群馬の魅力とは？ / Why Visit Gunma?
♨️ 群馬県とは？ / About Gunma
日本を代表する温泉県で、「草津温泉」「伊香保温泉」「四万温泉」など、全国的に有名な名湯が数多くあります。
Gunma is one of Japan’s most famous hot spring regions, home to world-renowned resorts such as Kusatsu Onsen, Ikaho Onsen, and Shima Onsen.
また、世界遺産「富岡製糸場」や、美しい山岳・渓谷・湖などの自然も魅力。
You can also visit the Tomioka Silk Mill, a UNESCO World Heritage Site, and enjoy breathtaking views of mountains, valleys, and lakes throughout the region.
東京から電車やバスで約2時間以内とアクセスが良く、日帰り旅行にも人気です。
Easily accessible from Tokyo in about two hours by train or bus, Gunma is a great choice for day trips or weekend getaways.
② 人気観光スポット / Top Tourist Attractions
| 地名 / Area | 見どころ / Highlights |
|---|---|
| 草津温泉 (Kusatsu Onsen) | 湯畑・西の河原露天風呂・足湯体験・湯もみショー Yubatake, Sai-no-Kawara Outdoor Bath, Footbath Experience, and Yumomi Performance |
| 伊香保温泉 (Ikaho Onsen) | 石段街・黄金の湯・伊香保神社・レトロ旅館 Stone Steps Street, Golden Hot Spring, Ikaho Shrine, and Retro Inns |
| 四万温泉 (Shima Onsen) | 積善館・エメラルド色の川・癒しの温泉宿 Sekizenkan Ryokan, Emerald River, and Healing Hot Spring Inns |
| 富岡 (Tomioka) | 世界遺産・富岡製糸場・歴史散歩 UNESCO World Heritage, Tomioka Silk Mill, and Historical Walks |
| 吾妻渓谷 (Agatsuma Gorge) | 紅葉の名所・自然散策コース Famous Autumn Foliage, Nature Walking Trails |
| 榛名山 (Mt. Haruna) | 榛名湖ドライブ・ロープウェイ・冬の氷結湖 Lake Haruna Drive, Ropeway Ride, and Frozen Winter Lake Views |
✨ 旅行者向けポイント / Travel Tips
- 群馬は温泉・自然・歴史のすべてを楽しめる県。
Gunma offers a perfect mix of hot springs, nature, and cultural heritage. - 各エリアは東京から直通バス・電車でアクセス可能。
Each destination is easily accessible by direct bus or train from Tokyo. - 春〜秋は観光、冬は雪景色と温泉が人気。
Visit from spring to autumn for sightseeing, or winter for snow and onsen.
③ 群馬グルメガイド / Gunma Food Guide
| 名物料理 / Local Dish | 説明 / Description |
|---|---|
| 🍲 おっきりこみうどん（Okkirikomi Udon） | 幅広の手打ち麺に根菜をたっぷり入れて煮込む群馬の郷土料理。寒い季節にぴったりの温かい一品。 A hearty local noodle dish made with wide handmade noodles and simmered root vegetables — perfect for cold seasons. |
| 🥟 焼きまんじゅう（Yaki Manju） | 甘辛い味噌だれを塗って香ばしく焼き上げた群馬の名物スイーツ。 Gunma’s signature sweet, featuring fluffy buns grilled with a sweet-savory miso glaze. |
| 🍖 上州牛・上州豚（Joshu Beef & Pork） | 群馬ブランドの高級肉。ステーキやしゃぶしゃぶで味わえる贅沢なご当地グルメ。 Premium local meats from Gunma, enjoyed as steak or shabu-shabu. |
| 🍶 地酒・温泉まんじゅう（Local Sake & Onsen Manju） | 各温泉地ごとに異なる風味が楽しめる。お土産にも人気。 Local sake and hot spring steamed buns, each onsen area offering its own unique flavor — popular souvenirs. |
| 🥗 こんにゃく料理（Konnyaku Dishes） | 群馬はこんにゃくの生産量日本一。低カロリーでヘルシーな郷土グルメ。 Gunma is Japan’s top producer of konnyaku, a healthy, low-calorie food loved by locals. |
🍜 グルメを楽しむおすすめエリア / Where to Try Them
- 前橋・高崎：上州牛のステーキ・郷土うどんの人気店多数
Maebashi & Takasaki – best for Joshu beef and handmade noodles - 草津・伊香保温泉街：焼きまんじゅう・温泉まんじゅうの食べ歩きが楽しい
Kusatsu & Ikaho Onsen towns – perfect for strolling and tasting sweets - 富岡・下仁田エリア：こんにゃく料理や地酒が有名
Tomioka & Shimonita – known for local sake and konnyaku specialties
🛍️ 関連リンク
④ アクセス・交通情報 / Transportation in Gunma
群馬県は東京からのアクセスが非常に便利で、電車・バス・車のいずれでも約2時間以内で到着できます。
Gunma Prefecture is easily accessible from Tokyo — just around 2 hours by train, bus, or car, making it perfect for a weekend getaway or day trip.
🚆 電車でのアクセス / By Train
| 出発地 / From | 到着地 / To | 路線 / Route | 所要時間 / Duration | メモ / Notes |
|---|---|---|---|---|
| 🚆 東京 → 草津温泉 (Kusatsu Onsen) | 特急「草津・四万」号 | 約2時間30分 | 上野駅・新宿駅発、長野原草津口駅で下車後バス連絡。 Take the Limited Express “Kusatsu/Shima” from Tokyo or Shinjuku to Naganohara-Kusatsuguchi Station, then a local bus to the onsen town. | |
| 🚆 東京 → 高崎 (Takasaki) | 上越新幹線・北陸新幹線 | 約50分 | 群馬県の中心都市。草津や伊香保へ行く際の乗り換え拠点。 Major city in Gunma — transfer hub for Kusatsu, Ikaho, and Shima areas. |
🚗 車でのアクセス / By Car
| 出発地 / From | 到着地 / To | 経路 / Route | 所要時間 / Duration | メモ / Notes |
|---|---|---|---|---|
| 🚗 東京 → 伊香保温泉 (Ikaho Onsen) | 関越自動車道 経由 | 約2時間 | 渋川伊香保ICから約20分。 Take the Kan-Etsu Expressway, exit at Shibukawa-Ikaho IC, then 20 min by local road. |
💡 冬季はスタッドレスタイヤやチェーンが必要な場合があります。
In winter, snow tires or chains may be required when driving to mountain onsen areas.
🚌 空港からのアクセス / From Airports
| 出発地 / From | 到着地 / To | 所要時間 / Duration | メモ / Notes |
|---|---|---|---|
| 🚌 成田空港 / Narita Airport | 草津・伊香保温泉 | 約3時間半 | 直行高速バスあり。Klook・Willerで予約可能。 Direct express buses available — bookable via Klook or Willer Express. |
| 🚌 羽田空港 / Haneda Airport | 草津・伊香保温泉 | 約3時間 | 同様に直行バスあり。 Direct buses also operate regularly. |
💡 お得なフリーパス / Recommended Travel Passes
| パス名 / Pass | 利用範囲 / Coverage | 特徴 / Highlights |
|---|---|---|
| 🎫 ぐんまワンデーパス (Gunma One-Day Pass) | 群馬県内JR線が1日乗り放題。 Unlimited JR travel within Gunma for one day. | 東京からの日帰り旅にもおすすめ。 Ideal for day trips from Tokyo. |
| 🚋 上信電鉄フリーきっぷ (Joshin Railway Free Ticket) | 高崎〜下仁田間の上信電鉄全線が乗り放題。 Unlimited rides on the Joshin Railway line. | 富岡製糸場観光に便利。 Perfect for visiting Tomioka Silk Mill. |
✈️ 関連リンク
⑤ 宿泊おすすめエリア / Recommended Hotels & Areas
| エリア / Area | 特徴 / Description |
|---|---|
| 草津温泉 (Kusatsu Onsen) | 湯畑周辺に伝統旅館多数・湯めぐりが楽しい。 Many traditional ryokan inns around Yubatake, perfect for onsen-hopping and strolling the hot spring town. |
| 伊香保温泉 (Ikaho Onsen) | 石段街沿いの温泉宿が並び、家族旅行にも人気。 Charming inns along the famous stone steps street, ideal for family trips and sightseeing. |
| 四万温泉 (Shima Onsen) | 隠れ家風の宿が多く、静かで癒される滞在向け。 Known for secluded ryokan surrounded by nature — great for a quiet and relaxing stay. |
| 富岡 (Tomioka) | 世界遺産観光の拠点で、ビジネスホテルも充実。 Convenient base for visiting the UNESCO Tomioka Silk Mill, with plenty of business hotels nearby. |
🏕️ 宿泊タイプ別おすすめ / Recommended Stay Types
| タイプ / Type | おすすめエリア / Best Area | 特徴 / Highlights |
|---|---|---|
| ♨️ 伝統旅館 (Traditional Ryokan) | 草津・伊香保・四万 | 畳・露天風呂付き客室など、和の癒しを満喫。 Authentic Japanese ryokan with tatami rooms and open-air baths. |
| 🏠 隠れ家宿 (Retreat & Boutique Inn) | 四万温泉 | 自然の中で静かに過ごしたい人に最適。 Perfect for those seeking peace and nature. |
| 🏨 ビジネスホテル (Business Hotel) | 富岡・高崎 | 駅近・観光や出張の拠点に便利。 Close to stations, ideal for sightseeing or business travel. |
🔗 宿泊予約リンク / Booking Links
- 🏯 草津温泉の宿を探す（Kusatsu Hotels on Booking.com）
- 🏕️ 四万温泉の宿を探す（Shima Inns on Agoda）
- 🏨 富岡・高崎のホテルを探す（Tomioka Hotels on Klook）
⑥ 季節ごとの見どころ / Seasonal Highlights
群馬は春夏秋冬それぞれに異なる表情を見せる、自然豊かな県です。
季節ごとの絶景やイベントを楽しみながら、温泉とグルメで癒される旅を満喫しましょう。
Gunma offers breathtaking seasonal beauty all year round — from cherry blossoms to snowy onsen views, each season brings its own charm.
| 季節 / Season | 見どころ / Highlights | 説明 / Description |
|---|---|---|
| 🌸 春 / Spring | 榛名湖の桜・富岡製糸場の歴史散歩 Cherry Blossoms at Lake Haruna & Historical Walk at Tomioka Silk Mill | 湖畔に咲く桜が美しく、富岡では春風を感じながら世界遺産を巡れます。 Cherry blossoms bloom around Lake Haruna, and Tomioka offers a relaxing stroll through its World Heritage Site. |
| 🏞 夏 / Summer | 四万ブルーの清流・草津避暑旅 Shima Blue Streams & Summer Escape in Kusatsu | 四万温泉のエメラルド色の川「四万ブルー」で涼を感じ、草津では爽やかな高原の夏を満喫。 Cool off in the crystal-clear “Shima Blue” river or enjoy the refreshing mountain air of Kusatsu. |
| 🍁 秋 / Autumn | 吾妻渓谷と榛名山の紅葉絶景 Autumn Foliage at Agatsuma Gorge & Mt. Haruna | 山々が紅や金色に染まり、絶景ドライブや紅葉狩りに最適な季節。 The mountains turn vibrant red and gold, perfect for scenic drives and fall foliage viewing. |
| ❄️ 冬 / Winter | 雪見露天風呂・草津の湯けむりライトアップ Snow-View Open-Air Baths & Kusatsu Onsen Light-Up | 雪景色を眺めながらの温泉体験や、幻想的な湯けむりライトアップが人気。 Relax in hot springs with snow views or enjoy the magical winter light-up in Kusatsu. |
📸 季節ごとのおすすめ体験 / Seasonal Experiences
- 🌸 春：榛名湖ドライブ・桜フォトスポット巡り
Drive around Lake Haruna and enjoy cherry blossom photo spots - ☀️ 夏：清流カヌー・避暑地カフェ巡り
Canoeing on mountain rivers and visiting cool summer cafés - 🍂 秋：紅葉ロープウェイ・ハイキング
Take scenic ropeways and autumn hikes - ❄️ 冬：雪見露天風呂・ライトアップ撮影
Snow-view hot springs and nighttime illuminations
🚗 関連リンク / Related Links
⑦ アクティビティ＆体験 / Activities & Experiences
温泉、自然、世界遺産、アウトドア体験など、群馬には四季を通して楽しめる魅力が満載。
From hot springs to UNESCO sites and outdoor adventures, Gunma offers unforgettable experiences for every traveler.
| アクティビティ / Activity | 内容・特徴 / Description |
|---|---|
| ♨️ 温泉めぐり（草津・伊香保・四万） Onsen Hopping (Kusatsu, Ikaho & Shima) | 群馬を代表する三大温泉地を巡る贅沢な癒し旅。湯畑の散策や宿泊で湯めぐりを楽しもう。 Relax and explore Gunma’s top three hot spring towns — soak in healing waters and stroll through historic spa streets. |
| 🧖♀️ 湯もみ体験＆足湯カフェ Yumomi Show & Footbath Café | 草津名物の「湯もみ体験」や足湯カフェでリラックス。観光と癒しを一度に楽しめる。 Try the traditional Yumomi hot water performance and unwind at cozy footbath cafés. |
| 🏯 富岡製糸場ガイドツアー Tomioka Silk Mill Guided Tour | 世界遺産「富岡製糸場」を専門ガイドが案内。日本の産業革命を学べる文化体験。 Join a guided tour of this UNESCO World Heritage Site and learn about Japan’s industrial revolution. |
| 🧗 榛名山トレッキング・湖畔サイクリング Mt. Haruna Trekking & Lake Cycling | 榛名湖周辺の自然を満喫。初心者向けの登山道や湖畔のサイクリングコースが人気。 Enjoy hiking and cycling around Lake Haruna — perfect for beginners and nature lovers. |
| 🥾 渋峠スカイラインドライブ Shibu Pass Skyline Drive | 標高2,000m級の絶景ドライブコース。夏は新緑、秋は紅葉、冬は雪景色が見どころ。 A breathtaking highland drive offering lush green views in summer and vibrant foliage in autumn. |
🚗 人気ツアー・体験予約リンク / Book Tours & Experiences
⑧ まとめ / Summary
群馬は「日本の温泉の聖地」と呼ばれるほど、名湯が集まる県。
自然・歴史・癒しを一度に体験できるのが魅力です。
Gunma offers world-class hot springs, scenic mountains, and rich history — a perfect getaway from Tokyo.
コメント